what we offer: tailored social media & PR SOLUTIONS FOR ITALIAN COMPANIES WITH NORTH AMERICAN or primarily english-speaking CLIENTELE.
"like having a personal native english-speaking consultant onboard all day, every day."
why? Turns out, italy-based companies tend to make headlines for their habitual slip-ups in english content. take expo milan as a prime example, the widespread errors in english failed to create a professional image that is so integral to any international company.
writing & editing
We create or edit press releases and kits, website content, social media posts, internal newsletters, company documents, and speeches, to name a few. If you have material already translated in English, we provide quick proofreading to verify that it is truly perfect.
We offer a unique approach to Italian - English translations by being a double-edge sword. Your material will be reviewed by a team of two: a native Italian speaker with English as a second language and a native English speaker with Italian as a second language.
We stay on top of all social media outlets directed at an English-speaking market, maintaining a consistent online presence for your business. Examples include posting and responding to Twitter and Facebook pages, or managing an Instagram account with captioning in English.
Stay tuned for updates.